当 Simmerson 表示附近的法国堡垒没有威胁时，一门大炮被发射，Dumas 逃脱，证明他毕竟是 Leroux。 然而，松永的黑社会大哥冈田（山本礼三郎饰）从监狱里出来，他逐渐取代松永在黑帮里的位置并拥有了一切，病入膏肓的松永只能孤注一掷……新海角乐园 帕勃原是流浪部落的首长，在妻子因生老幺（小儿子）阿席亚死于难产后，即因悲伤自责而带著儿子远离部落，搬到都伯林定居。

Ernie "Slam" Webster 是德比中的车手之一，他的妻子背叛了他，并希望以后能和 Mike 在一起。 十年生死两茫茫，周极来到苏州刺杀当年的抄家世仇——如今的苏州太守卫元虎，却意外发现凌青瑶已嫁作其妇，周极逃出重围后痛不欲生。

透过他们的旅程，观众可看见印度的面貌在不断变化，旧事物被新事物所取代，印度王公变成了酒店老板，体育运动变得比文化活动更重要，传统剧院被宝莱坞电影所取代。 除了凯瑟琳外，乔治的前女友塔玛拉（桑德利那·吉贝尔兰 Sandrine Kiberlain 饰）于他的前妻莫妮卡都不约而同的回到了乔治的身边，三个女人虽然现在都名花有主，但她们都想成为那个能够陪伴乔治走完人生最后道路的人。